"Email marketing is the act of sending a commercial message, typically to a group of people, using email.
In its broadest sense, every email sent to a potential or current customer could be considered email marketing.
It usually involves using email to send advertisements, request business, or solicit sales or donations, and is meant to build loyalty, trust, or brand awareness." - Wikipedia
I worked at several marketing companies in the late 90's and early 2000's.
At each place I was the only one who could understand the software to distribute massive amounts of emails at once.
I was also one of few who were in IT and development working at a marketing shop.
There were many designers but usually one networking, one programmer/developer and a help desk IT colleague.
Let's take a look at the current email client stats as there are a few options to display rich HTML in email to your clients using either embedded html or external links (http) to images.
Email Market Share February 2019 - Stats by EmailClientMarketShare.com
The following examples were tested with all of these clients and Windows, Android and IOS.
The example show an external http links to pull in graphics for a browser. It is nice, clean and simple.
Your user will experience this issue when using Outlook. If your email is not in their safe senders list then the images will be blocked by default.
Inline emails will not have this issue.
The images are shown after your user allows the images to be downloaded. All looks great!
I would rather spend the time using the inline option than the external link version.
It can be time consuming with QA and testing all of the browsers, OS and email clients to make sure they all look good.
Inline takes basic CSS and images and embeds them right into the email.
Outlook has a hard time with the inline option among all of the clients tested. It still looks decent but more time is required to make it look good.
Google, Yahoo and other browser based email clients look great. IOS and Android native email clients all look very similar and great too.